実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
converge
例文
The two roads converge at the city center. [converge: verb]
2 つの道路は市内中心部で合流します。[収束:動詞]
例文
The team members are working hard to converge their efforts towards the project's success. [converge: verb]
チームメンバーは、プロジェクトの成功に向けて努力を収束させるために一生懸命働いています。[収束:動詞]
例文
The group's opinions on the issue began to converge after a lengthy discussion. [converge: verb]
この問題に関するグループの意見は、長い議論の後に収束し始めました。[収束:動詞]
merge
例文
The two companies decided to merge and form a new corporation. [merge: verb]
両社は合併し、新会社を設立することを決定しました。[マージ:動詞]
例文
The artist merged different styles and techniques to create a unique masterpiece. [merged: past tense]
アーティストは、さまざまなスタイルとテクニックを融合させて、ユニークな傑作を作成しました。[マージ:過去形]
例文
The two rivers merge at this point to form a larger stream. [merge: verb]
2つの川はこの時点で合流してより大きな小川を形成します。[マージ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mergeは、日常の言語、特にビジネスや組織のコンテキストでconvergeよりも一般的に使用されます。Convergeはあまり一般的ではありませんが、学術的または知的な議論で広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
convergeとmergeはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
