実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conveyor
例文
The conveyor belt moves the packages from one end of the factory to the other. [conveyor: noun]
コンベヤーベルトは、パッケージを工場の一方の端からもう一方の端に移動します。[コンベヤー:名詞]
例文
The workers loaded the boxes onto the conveyor for shipping. [conveyor: adjective]
労働者は箱をコンベヤーに積み込んで輸送しました。[コンベア:形容詞]
carrier
例文
The airline is a major carrier of passengers and cargo. [carrier: noun]
航空会社は乗客と貨物の主要な運送業者です。[キャリア:名詞]
例文
The trucking company is a reliable carrier for our products. [carrier: adjective]
トラック会社は、当社製品の信頼できる運送業者です。[キャリア:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Carrierは、日常の言葉でconveyorよりも一般的に使用される単語です。Carrier用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、conveyorはあまり一般的ではなく、製造または生産環境で使用される特定のタイプの機械またはシステムを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
conveyorとcarrierはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、conveyorはより技術的で専門的な意味合いを持っているため、正式な執筆や技術的な執筆に適していますが、carrierはより用途が広く、さまざまなコンテキストや形式のレベルで使用できます。