実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cool
例文
The breeze feels cool on my skin. [cool: adjective]
そよ風が肌にひんやりと感じます。[クール:形容詞]
例文
That new jacket looks really cool on you. [cool: adjective]
その新しいジャケットはあなたに本当にクールに見えます。[クール:形容詞]
例文
She remained cool and collected during the interview. [cool: adjective]
彼女は冷静さを保ち、インタビューの間も集めました。[クール:形容詞]
cold
例文
The water in the pool is too cold to swim in. [cold: adjective]
プールの水は冷たすぎて泳ぐことができません。[寒さ:形容詞]
例文
His response was cold and dismissive. [cold: adjective]
彼の反応は冷たく、否定的でした。[寒さ:形容詞]
例文
I have a cold and can't stop sneezing. [cold: noun]
風邪をひいてくしゃみが止まりません。[寒さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coldは、特に温度や身体感覚を指す場合、日常の言葉でcoolよりも一般的に使用されます。Coolは、ファッション、トレンド、または態度を指すときにより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coolとcoldはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、coolはより用途が広く、スラングや口語を含む幅広いコンテキストで使用できます。
