実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cop
例文
The cop pulled over the speeding car. [cop: noun]
警官はスピード違反の車を引っ張った。[警官:名詞]
例文
He decided to become a cop after college. [cop: slang for police officer]
彼は大学卒業後に警官になることを決心しました。[警官:警察官のスラング]
policeman
例文
The policeman helped the lost child find his way home. [policeman: noun]
警官は迷子になった子供が家に帰る道を見つけるのを手伝いました。[警官:名詞]
例文
My uncle is a retired policeman. [policeman: noun]
私の叔父は引退した警官です。[警官:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Copは、日常の言語、特にアメリカ英語でpolicemanよりも一般的に使用されています。Policemanはより正式であり、現代ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Policemanはcopよりも正式な用語であり、通常、より深刻なまたは専門的な文脈で使用されます。Copはよりカジュアルで非公式であり、日常会話やスラングでよく使用されます。