実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
copyboy
例文
The copyboy was responsible for making copies of the articles before they were sent to the editor. [copyboy: noun]
コピーボーイは、編集者に送られる前に記事のコピーを作成する責任がありました。[コピーボーイ:名詞]
例文
He started his career as a copyboy at the local newspaper. [copyboy: noun]
彼は地元の新聞でコピーボーイとしてキャリアをスタートさせました。[コピーボーイ:名詞]
gofer
例文
I need a gofer to pick up my dry cleaning and grab me some lunch. [gofer: noun]
ドライクリーニングを手に取って昼食をとるためにゴーファーが必要です。[ゴーファー:名詞]
例文
She started as a gofer at the production company and worked her way up to producer. [gofer: noun]
彼女は制作会社でゴーファーとしてスタートし、プロデューサーに昇進しました。[ゴーファー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Goferは日常の言葉でcopyboyよりも一般的に使われています。Goferはあらゆる職場で使用できる用途の広い用語ですが、copyboy新聞や雑誌業界に固有であり、あまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
copyboyもgoferも特に正式な用語ではありませんが、ジャーナリズム業界との関連により、copyboy少し正式と見なされる場合があります。
