実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
corrosive
例文
The acid was so corrosive that it ate through the metal. [corrosive: adjective]
酸は非常に腐食性があったため、金属を通り抜けました。[腐食性:形容詞]
例文
Her words were corrosive and left him feeling hurt and ashamed. [corrosive: adjective]
彼女の言葉は腐食性であり、彼は傷つき、恥ずかしい思いをしました。[腐食性:形容詞]
例文
The constant exposure to saltwater was corrosive to the boat's hull. [corrosive: adjective]
塩水への絶え間ない暴露は、ボートの船体を腐食させました。[腐食性:形容詞]
erosive
例文
The river's erosive force carved out a deep canyon over time. [erosive: adjective]
川の侵食力は、時間の経過とともに深い峡谷を切り開きました。[侵食:形容詞]
例文
The sandpaper was highly erosive and quickly wore away the surface of the wood. [erosive: adjective]
サンドペーパーは非常に侵食性が高く、すぐに木の表面をすり減らしました。[侵食:形容詞]
例文
His constant lies and deceit were erosive to their once strong friendship. [erosive: adjective]
彼の絶え間ない嘘と欺瞞は、かつての強い友情を侵食していました。[侵食:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Corrosiveは科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されますが、erosiveは環境的または社会的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Corrosiveは、技術的または科学的な執筆でよく使用されるため、erosiveよりも正式です。ただし、両方の単語は、文脈と対象者に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。