実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crackdown
例文
The government launched a crackdown on illegal immigration. [crackdown: noun]
政府は不法移民の取り締まりを開始しました。[取り締まり:名詞]
例文
The police cracked down on the protesters, using tear gas and batons. [cracked down: past tense verb]
警察は催涙ガスと警棒を使って抗議者を取り締まった。[取り締まり:過去形動詞]
suppression
例文
The government imposed strict media suppression to prevent the spread of fake news. [suppression: noun]
政府は、フェイクニュースの拡散を防ぐために厳格なメディア規制を課しました。[抑制:名詞]
例文
The regime used brutal tactics to suppress any opposition to their rule. [suppressed: past tense verb]
政権は彼らの支配に対する反対を抑圧するために残忍な戦術を使用しました。[抑制:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crackdownは、日常の言語、特にニュースやメディアのコンテキストでsuppressionよりも一般的に使用されています。Crackdownは、法律や規制を施行するために当局がとる行動を説明するためによく使用されますが、suppressionは学術的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
crackdownとsuppressionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、suppressionは、そのより広く、より微妙な意味のために、学術的または技術的な執筆でより一般的に使用される場合があります。
