実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
critter
例文
My cat is my favorite critter. [critter: noun]
私の猫は私のお気に入りの生き物です。[生き物:名詞]
例文
We saw a cute little critter scurrying across the path. [critter: noun]
かわいい小さな生き物が道を横切って走っているのが見えました。[生き物:名詞]
例文
I'm not sure what kind of critter made those tracks in the snow. [critter: noun]
雪の中でどんな生き物がそれらのトラックを作ったのかはわかりません。[生き物:名詞]
varmint
例文
We need to get rid of those varmints that are digging up our garden. [varmint: noun]
私たちは庭を掘っているそれらのバーミントを取り除く必要があります。[バーミント:名詞]
例文
The rancher set traps to catch the varmints that were killing his chickens. [varmints: plural noun]
牧場主は彼の鶏を殺していたバーミントを捕まえるために罠を仕掛けました。[バーミント:複数名詞]
例文
He went out hunting for varmints with his friends on the weekend. [varmints: plural noun]
彼は週末に友達とバーミントを探しに出かけました。[バーミント:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Critterは日常の言葉でvarmintよりも一般的な単語であり、肯定的または中立的な文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
critterもvarmintも正式な言葉ではなく、どちらも非公式で口語的と見なされます。ただし、varmintはcritterよりも非公式で地域的であると認識される可能性があります。
