実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crossbencher
例文
The crossbenchers in the House of Lords are known for their independence and impartiality. [crossbencher: noun]
貴族院のクロスベンチャーは、その独立性と公平性で知られています。[クロスベンチャー:名詞]
例文
He was elected as a crossbencher in the Senate, representing the interests of his constituents without being tied to any political party. [crossbencher: adjective]
彼は上院のクロスベンチャーとして選出され、政党に縛られることなく彼の構成員の利益を代表しました。[クロスベンチャー:形容詞]
unaffiliated
例文
She prefers to remain unaffiliated with any political party and vote based on the issues. [unaffiliated: adjective]
彼女はどの政党とも無所属のままで、問題に基づいて投票することを好みます。[無所属:形容詞]
例文
The unaffiliated voters could play a crucial role in deciding the outcome of the election. [unaffiliated: noun]
無所属の有権者は、選挙の結果を決定する上で重要な役割を果たす可能性があります。[無所属: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unaffiliatedは、より幅広い状況に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でcrossbencherよりも一般的に使用されています。Crossbencherは、主に英国貴族院の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Crossbencherは、通常、公式または学術的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、unaffiliatedはよりカジュアルで、日常の言語で使用できます。