実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cyborg
例文
The protagonist in the movie was a cyborg with enhanced strength and agility. [cyborg: noun]
この映画の主人公は、強さと敏捷性を高めたサイボーグでした。[サイボーグ:名詞]
例文
After the accident, he became a cyborg with a robotic arm. [cyborg: adjective]
事故後、彼はロボットアームを持つサイボーグになりました。[サイボーグ:形容詞]
android
例文
The android in the science fiction novel was indistinguishable from a human. [android: noun]
SF小説に登場するアンドロイドは、人間と見分けがつかないほどでした。[アンドロイド:名詞]
例文
The company developed an android to assist with customer service. [android: adjective]
同社は、顧客サービスを支援するためにアンドロイドを開発しました。[アンドロイド:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Android は、日常の言葉で、特にスマートフォンやその他の電子機器の文脈で、 cyborg よりも一般的に使用されています。ただし、どちらの単語も、SFやその他の専門分野でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cyborgもandroidも比較的フォーマルな用語であり、カジュアルな会話ではあまり使われません。ただし、android技術的または科学的な文脈でより一般的に使用される場合があります。