実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dash
例文
She dashed across the street to catch the bus. [dash: verb]
彼女はバスに乗るために通りを横切ってダッシュしました。 [ダッシュ:動詞]
例文
The athlete made a dash for the finish line. [dash: noun]
アスリートはフィニッシュラインに向けてダッシュしました。[ダッシュ: 名詞]
例文
He made a dash for the door when he heard the news. [dash: noun]
彼はそのニュースを聞いたとき、ドアに向かってダッシュしました。[ダッシュ: 名詞]
scamper
例文
The children scampered around the playground, laughing and playing. [scamper: verb]
子供たちは遊び場を歩き回り、笑ったり遊んだりしました。[詐欺師:動詞]
例文
The puppy scampered after the ball, wagging its tail. [scampered: past tense]
子犬は尻尾を振ってボールを追いかけました。[詐欺:過去形]
例文
She scampered away from the dark alley, feeling scared. [scamper: verb]
彼女は怖がって暗い路地から逃げました。[詐欺師:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dashは、日常の言語でscamperよりも一般的に使用されています。Dash用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scamperはあまり一般的ではなく、多くの場合、小動物の動きに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dashとscamperはどちらもカジュアルな会話や執筆に適した非公式の言葉です。ただし、dashはより正式なコンテキストでも使用できますが、scamperは主に非公式の設定に限定されます。