実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
debacle
例文
The company's financial debacle led to bankruptcy. [debacle: noun]
会社の財政的大失敗は破産につながりました。[大失敗:名詞]
例文
The team's performance was a complete debacle. [debacle: adjective]
チームのパフォーマンスは完全な大失敗でした。[大失敗:形容詞]
disaster
例文
The earthquake was a natural disaster that left thousands homeless. [disaster: noun]
地震は自然災害であり、何千人もの家を失いました。[災害:名詞]
例文
The party was a disaster due to bad weather and poor planning. [disaster: adjective]
パーティーは悪天候と貧弱な計画のために災害でした。[災害:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disasterは、より広い範囲のコンテキストと重大度レベルをカバーするため、日常の言語でdebacleよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
debacleとdisasterはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、ビジネスまたは政治的失敗に関連しているため、debacle少しフォーマルな場合があります。
