実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deface
例文
The statue was defaced with spray paint. [defaced: past tense]
像はスプレー塗料で汚された。[汚された:過去形]
例文
It is illegal to deface public property. [deface: verb]
公共の財産を汚損することは違法です。[汚す:動詞]
vandalize
例文
The store was vandalized last night. [vandalized: past tense]
昨夜、店が荒らされた。[荒らし:過去形]
例文
The police arrested the teenagers for vandalizing the park. [vandalizing: gerund or present participle]
警察は公園を破壊したとして10代の若者を逮捕しました。[荒らし:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vandalize は、日常語では deface よりも一般的に使用されています。 Vandalize は幅広い文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、 deface はより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
defaceとvandalizeはどちらも非公式の用語と見なされますが、vandalizeは公式と非公式の両方の文脈でより一般的に使用されます。