実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
defaulter
例文
The bank will take legal action against the defaulter for not paying back the loan. [defaulter: noun]
銀行は、ローンを返済しなかった不履行者に対して法的措置を講じます。[デフォルト: 名詞]
例文
He was labeled as a defaulter for not showing up to work for several days. [defaulter: adjective]
彼は数日間仕事に現れなかったためにデフォルトとしてラベル付けされました。[デフォルト:形容詞]
nonpayer
例文
The company had to take legal action against the nonpayer for not paying their bills. [nonpayer: noun]
会社は、請求書を支払わなかったために、未払い者に対して法的措置を講じなければなりませんでした。[非支払者:名詞]
例文
She was considered a nonpayer for not paying her rent on time. [nonpayer: adjective]
彼女は家賃を期限内に支払わなかったため、無払い者と見なされました。[非支払者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nonpayerは、日常の言語でdefaulterよりも一般的に使用されています。Defaulterはより具体的で正式であり、通常、法的および財務的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Defaulternonpayerよりもフォーマルです。これは通常、法的および財務的なコンテキストで使用されますが、nonpayerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。