実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
defect
例文
The car had a defect in the engine that needed to be fixed. [defect: noun]
車のエンジンに欠陥があり、修理が必要でした。[欠陥:名詞]
例文
She defected from the political party after disagreeing with their policies. [defected: past tense verb]
彼女は彼らの政策に同意しなかった後、政党から亡命した。[欠損:過去形動詞]
imperfection
例文
The painting had some imperfections in the brushstrokes. [imperfections: noun]
絵は筆遣いにいくつかの欠陥がありました。[不完全:名詞]
例文
He acknowledged the imperfection in his writing and worked to improve it. [imperfection: noun]
彼は自分の文章の不完全さを認め、それを改善するために働きました。[不完全:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Imperfectionは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、物理的属性と非物理的属性の両方に使用できるため、日常の言語でdefectよりも一般的に使用されます。Defectはより具体的であり、技術的または正式なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Defectは、技術的または法的な文脈でよく使用されるため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。Imperfectionはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。