詳細な類語解説:defectorとrenegadeの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

defector

例文

The defector provided valuable information to the enemy. [defector: noun]

脱北者は敵に貴重な情報を提供しました。[脱北者:名詞]

例文

He defected from the political party and joined the opposition. [defected: past tense verb]

彼は政党から亡命し、野党に加わった。[欠損:過去形動詞]

renegade

例文

The renegade soldier refused to follow orders and started his own faction. [renegade: noun]

反逆者の兵士は命令に従うことを拒否し、彼自身の派閥を始めました。[反逆者:名詞]

例文

She reneged on her promise to support the project, causing it to fail. [reneged: past tense verb]

彼女はプロジェクトを支援するという約束を破り、プロジェクトを失敗させました。[反逆:過去形動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Defectorは、正式な文脈、特に政治的または軍事的設定でrenegadeよりも一般的に使用されます。Renegadeは、日常会話やメディアなどの非公式のコンテキストでより一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Defectorは一般的に、より非公式で口語的な口調を持つrenegadeよりもフォーマルであると考えられています。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!