実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
delegator
例文
As the CEO, his role is more of a delegator than a hands-on manager. [delegator: noun]
CEOとしての彼の役割は、実践的なマネージャーというよりは、委任者です。[委任者:名詞]
例文
She is skilled at delegating tasks to her team members. [delegating: verb]
彼女はチームメンバーにタスクを委任することに長けています。[委任:動詞]
supervisor
例文
The supervisor is responsible for ensuring that all tasks are completed on time. [supervisor: noun]
スーパーバイザーは、すべてのタスクが時間どおりに完了するようにする責任があります。[監修者:名詞]
例文
He supervises a team of ten employees in the production department. [supervises: verb]
彼は生産部門の10人の従業員からなるチームを監督しています。[監修:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Supervisor は、日常語では delegator よりも一般的に使用されています。 Supervisor は多くの業界で一般的な役職ですが、 delegator はあまり一般的ではなく、より具体的な文脈で使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
delegatorとsupervisorはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、supervisorはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。