実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deliberate
例文
After much deliberation, we decided to go with the blue paint for the living room. [deliberation: noun]
熟考の末、リビングには青いペンキを使うことにしました。[審議:名詞]
例文
She deliberately chose not to attend the party. [deliberately: adverb]
彼女は故意にパーティーに出席しないことを選んだ。[意図的に:副詞]
consider
例文
I will consider your proposal and get back to you soon. [consider: verb]
私はあなたの提案を検討し、すぐにあなたに戻ります。[考慮:動詞]
例文
It's important to consider all the options before making a final decision. [considering: gerund or present participle]
最終決定を下す前に、すべてのオプションを検討することが重要です。[考慮:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Considerは、日常の言語でdeliberateよりも一般的に使用されています。Consider用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deliberateはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deliberateは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、considerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。