実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deliberative
例文
The committee engaged in a deliberative process to determine the best course of action. [deliberative: adjective]
委員会は、最善の行動方針を決定するための審議プロセスに従事しました。 [審議:形容詞]
例文
The senator gave a deliberative speech, weighing the pros and cons of different policy options. [deliberative: adjective]
上院議員は、さまざまな政策オプションの賛否両論を比較検討しながら、審議演説を行いました。[審議:形容詞]
contemplative
例文
After the hike, she sat by the lake in a contemplative mood, enjoying the peaceful surroundings. [contemplative: adjective]
ハイキングの後、彼女は瞑想的な気分で湖のそばに座り、静かな環境を楽しんだ。[瞑想:形容詞]
例文
He practiced contemplative meditation to clear his mind and reduce stress. [contemplative: adjective]
彼は心を清め、ストレスを軽減するために瞑想的な瞑想を実践しました。[瞑想:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deliberativeは専門的または政治的な文脈でより一般的に使用されますが、contemplativeは個人的または精神的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deliberative一般的にcontemplativeよりもフォーマルであると考えられており、個人的または精神的な成長に関連していることがよくあります。