実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deprived
例文
The children in the orphanage were deprived of proper nutrition and medical care. [deprived: adjective]
孤児院の子供たちは適切な栄養と医療を奪われました。[奪われた:形容詞]
例文
The prisoner was deprived of his right to a fair trial. [deprived: verb]
囚人は公正な裁判を受ける権利を奪われた。[奪われた:動詞]
disadvantaged
例文
The program aims to provide educational support to disadvantaged youth. [disadvantaged: adjective]
このプログラムは、恵まれない若者に教育支援を提供することを目的としています。[不利な点:形容詞]
例文
People from disadvantaged backgrounds often face systemic barriers to success. [disadvantaged: noun]
恵まれない背景を持つ人々は、成功への体系的な障壁に直面することがよくあります。[不利な点:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disadvantagedは、日常の言語でdeprivedよりも一般的に使用されています。Disadvantagedはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、deprivedはより具体的で、より正式または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deprivedは通常、より公式または法的なトーンに関連付けられていますが、disadvantagedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
