単語の意味
- 個人またはグループの故郷または文化的アイデンティティからの根こそぎまたは排除を指す。 - 自分のルーツ、伝統、または遺産から切り離されるプロセスを説明します。 - 周囲やコミュニティからの避難や疎外感について話す。
- 追放された、または国やコミュニティを離れることを余儀なくされた状態を指します。 - 自宅や出身地から追い出される行為を罰または政治的行動として説明する。 - 異国の地での生活や、家族や友人と離ればなれになった経験について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、元の場所やアイデンティティから取り除かれた状態を表しています。
- 2どちらの言葉も、喪失感や断絶感を表すために使用できます。
- 3どちらの単語も、強制的または非自発的な状況を説明するために使用できます。
- 4どちらの言葉も、孤立感や孤独感を表すために使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Deracinationは文化的または個人的なアイデンティティのより広い意味を指すことができますが、exile地理的な場所により固有です。
- 2原因:Deracination、植民地化、グローバリゼーション、同化などのさまざまな要因によって引き起こされる可能性がありますが、exileは通常、政治的または法的措置によって引き起こされます。
- 3期間:Deracination永続的または継続的な状態である可能性がありますが、exile多くの場合、一時的なものであるか、復帰する可能性があります。
- 4含意:Deracinationはより中立的または学術的な意味合いを持つことができますが、exileはより否定的または感情的な意味合いを持つことができます。
- 5使用法:Deracinationはexileほど一般的に使用されておらず、学術的または文学的な文脈でより適切である可能性があります。
📌
これだけは覚えよう！
Deracinationとexileはどちらも、元の場所やアイデンティティからの変位または分離の感覚を表す言葉です。ただし、deracinationは文化的または個人的なアイデンティティを指すことができるより広い用語ですが、exile地理的な場所により固有であり、通常は政治的または法的措置によって引き起こされます。さらに、deracinationは永続的または継続的な状態である可能性がありますが、exile多くの場合、一時的なものであるか、復帰する可能性があります。
