実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
desilt
例文
The city council has approved a project to desilt the river to prevent flooding. [desilt: verb]
市議会は、洪水を防ぐために川の沈泥を除去するプロジェクトを承認しました。[desilt: 動詞]
例文
The desilting process involves removing sediment and debris from the bottom of the canal. [desilting: gerund or present participle]
沈泥除去プロセスには、運河の底から堆積物や破片を取り除くことが含まれます。[desilting: 動名詞または現在分詞]
dredge
例文
The company used a dredge to remove sand from the riverbed for construction purposes. [dredge: noun]
同社は、浚渫機を使用して、建設目的で河床の砂を取り除きました。[浚渫:名詞]
例文
The government plans to dredge the harbor to accommodate larger cargo ships. [dredge: verb]
政府は、大型貨物船を収容するために港を浚渫することを計画しています。[浚渫:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dredge は、日常語では desilt よりも一般的に使用されています。 Dredge はさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、 desilt は主に水管理と工学の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
desiltとdredgeはどちらも、通常、形式的または技術的な文脈で使用される技術用語です。ただし、dredgeはより用途が広く、非公式のコンテキストでも使用できますが、desiltはあまり一般的ではなく、主に技術または専門分野で使用されます。
