単語の意味

detached

- 他の建物に接続されていない家や建物を説明する。 - 感情的に遠い、または状況に関与していない人を指します。 - より大きなグループやシステムから分離されたオブジェクトやアイテムについて話す。

isolated

- 他の場所から遠く離れていて、到達するのが難しい場所を説明します。 - 一人で他の人との接触がない人を指します。 - ユニークで、より大きなパターンの一部ではない状況やイベントについて話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、他者から分離している状態を表しています。
2どちらの言葉も、物理的または感情的な距離を表すために使用できます。
3どちらの単語も否定的な意味合いを持つことができます。

この二つの単語の違いは？

1身体的対感情的:Detachedは通常、物理的な分離を指しますが、isolatedは身体的および感情的な分離の両方を指す場合があります。
2範囲:Isolatedは、detachedよりも分離の程度が高いことを意味します。
3場所:Detachedは特定のタイプの建物を指すことがよくありますが、isolated遠く離れた場所や到達が困難な場所や状況を指す場合があります。
4含意:Detached中立的または肯定的な意味合いを持つことができますが、isolatedは通常否定的な意味合いを持ちます。
5原因:Detached意図的な選択である可能性がありますが、isolated多くの場合、状況に対する選択または制御の欠如を意味します。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Detachedとisolatedは、他から分離している状態を表す同義語です。ただし、detachedは通常、物理的な分離を指しますが、isolatedは身体的分離と感情的な分離の両方を指す場合があります。さらに、isolatedはdetachedよりも高度な分離を意味し、isolatedは通常否定的な意味合いを持っています。