実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dilation
例文
The doctor used eye drops to induce dilation of the patient's pupils. [dilation: noun]
医師は点眼薬を使用して患者の瞳孔の拡張を誘発しました。[拡張:名詞]
例文
The midwife performed cervical dilation to help with the delivery. [dilation: noun]
助産師は分娩を助けるために子宮頸管拡張術を行った。[拡張:名詞]
例文
The metal rod experienced dilation when heated to a high temperature. [dilation: noun]
金属棒は高温に加熱すると膨張した。[拡張:名詞]
enlargement
例文
The city council approved the enlargement of the park to include more amenities. [enlargement: noun]
市議会は、より多くの設備を含むように公園を拡大することを承認しました。[拡大:名詞]
例文
I had to get an enlargement of the photo to see the details better. [enlargement: noun]
詳細をよりよく見るために、写真を拡大する必要がありました。[拡大:名詞]
例文
The patient was diagnosed with liver enlargement due to a medical condition. [enlargement: noun]
患者は病状による肝肥大と診断されました。[拡大:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Enlargementは、より広い範囲を持ち、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でdilationよりも一般的に使用されます。Dilationはより専門的であり、通常、医学的または科学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dilationは、技術的または医学的文脈でよく使用されるため、enlargementよりも正式です。Enlargementはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
