実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dilemma
例文
I'm in a dilemma about whether to accept the job offer or stay at my current job. [dilemma: noun]
内定を受け入れるか、今の仕事にとどまるかというジレンマに陥っています。[ジレンマ:名詞]
例文
She faced a dilemma when she had to choose between her family and her career. [dilemma: noun]
彼女は家族とキャリアのどちらかを選ばなければならなかったとき、ジレンマに直面しました。[ジレンマ:名詞]
plight
例文
The refugees are in a plight, with no food or shelter. [plight: noun]
難民は窮状に陥っており、食料も避難所もありません。[窮状:名詞]
例文
He found himself in a plight when he lost his job and couldn't pay his bills. [plight: noun]
彼は仕事を失い、請求書を支払うことができなくなったとき、窮状に陥りました。[窮状:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Plightは、日常の言語、特に非公式の文脈でdilemmaよりも一般的に使用されています。Dilemmaは、公式または学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dilemmaは通常、公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、plightはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
