実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dirt
例文
The children played in the dirt, making mud pies. [dirt: noun]
子供たちは土で遊んで、マッドパイを作りました。[汚れ:名詞]
例文
The gardener removed the dirt from the flower bed to prepare it for planting. [dirt: noun]
庭師は花壇から汚れを取り除き、植える準備をしました。[汚れ:名詞]
soil
例文
The soil in this region is rich in nutrients and ideal for growing crops. [soil: noun]
この地域の土壌は栄養分が豊富で、作物の栽培に最適です。[土壌:名詞]
例文
The ecologist studied the soil composition to understand the ecosystem. [soil: noun]
生態学者は生態系を理解するために土壌組成を研究しました。[土壌:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Soilは、科学、農業、および園芸の文脈でdirtよりも一般的に使用されています。ただし、dirtは日常の言語でより一般的であり、土壌または地球を指すために口語的に使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Soilはdirtよりも正式であり、通常、技術的または科学的なコンテキストで使用されます。Dirtはより非公式であり、カジュアルまたは口語的なスピーチで使用される場合があります。