実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disaffect
例文
The employees were disaffected by the company's decision to cut their benefits. [disaffect: verb]
従業員は、福利厚生を削減するという会社の決定に不満を抱いていました。[影響しない:動詞]
例文
The politician's actions have disaffected many of his supporters. [disaffected: adjective]
政治家の行動は彼の支持者の多くを不快にさせました。[不満:形容詞]
disenchant
例文
The students were disenchanted with the professor's teaching style. [disenchant: verb]
学生たちは教授の教え方に魅了されました。[魔法を解く:動詞]
例文
The movie's ending left me feeling quite disenchanged. [disenchanted: adjective]
映画の結末は、私をかなり混乱させたと感じさせました。[魅了されていない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disenchantは、日常の言語でdisaffectよりも一般的に使用されています。Disenchant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、disaffectはあまり一般的ではなく、特定の状況や分野に固有の場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
disaffectとdisenchantはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、disaffectより技術的であるか、社会学や政治学などの一部の分野に特化している場合があります。