実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disapproval
例文
The teacher expressed her disapproval of the student's behavior in class. [disapproval: noun]
先生はクラスでの生徒の行動に不承認を表明しました。 [不承認:名詞]
例文
He looked at me with disapproval when I told him I was quitting my job. [disapproval: noun]
私が仕事を辞めると言ったとき、彼は私を不承認で見ました。[不承認:名詞]
objection
例文
I have an objection to the new policy because it will negatively affect our team's productivity. [objection: noun]
新しいポリシーは、チームの生産性に悪影響を与えるため、反対です。[異議:名詞]
例文
She objected to the proposal on the grounds that it violated the company's code of ethics. [objected: verb]
彼女は、それが会社の倫理規定に違反しているという理由で提案に反対しました。[反対:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disapprovalは日常の言語でより一般的に使用されますが、objectionは法的または正式な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Objectionは、特定の提案やアイデアに対する反対や意見の相違を表明するために法的または公式の設定でよく使用されるため、一般的にdisapprovalよりも正式であると考えられています。