単語の意味
- 目的地に到着したときに船、飛行機、またはその他の車両を離れる行為を指します。 - 乗客が輸送車両を降りるプロセスについて話します。 - 乗客が車両から降りて陸またはプラットフォームに降りる瞬間を説明します。
- 飛行の終わりに飛行機が滑走路に着陸する行為を指します。 - 航空機が降下して地上で停止するプロセスについて話します。 - 飛行機が目的地に到着し、乗客が飛行機を降りる瞬間を説明します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも目的地への輸送車両の到着を伴います。
- 2どちらも乗客が車両を降りることを含みます。
- 3どちらも空の旅と海の旅の文脈で使用されます。
- 4どちらも旅行プロセスの重要なステップです。
- 5どちらも、目的地に到着したときの安堵感や興奮感に関連している可能性があります。
この二つの単語の違いは?
- 1車種:Disembarkationは海上旅行の文脈でより一般的に使用され、landingは空の旅の文脈でより一般的に使用されます。
- 2場所:Disembarkationは特に車両を離れて土地またはプラットフォームに足を踏み入れる行為を指し、landingは飛行機が滑走路に着陸する行為を指します。
- 3プロセス:Disembarkationは乗客が車両を降りるプロセスを強調し、landingは飛行機が目的地に到着する瞬間を強調します。
- 4タイミング: Disembarkationは、車両が完全に停止した後に発生する可能性がありますが、landingは航空機がまだ滑走路上を移動しているときに発生します。
- 5含意:Disembarkationはよりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けることができますが、landingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
📌
これだけは覚えよう!
Disembarkationとlandingはどちらも、目的地への輸送車両の到着と、乗客が車両を降りるプロセスを説明するために使用されます。ただし、disembarkationとlandingの違いは、それらの特定のコンテキストと強調です。Disembarkationは海上旅行の文脈でより一般的に使用され、乗客が車両を降りて陸またはプラットフォームに足を踏み入れるプロセスを強調しています。一方、landingは空の旅の文脈でより一般的に使用され、飛行機が滑走路に着陸する瞬間を強調します。