実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disenchantment
例文
The politician's actions led to the disenchantment of many of his supporters. [disenchantment: noun]
政治家の行動は彼の支持者の多くの幻滅につながりました。[魔法の解除:名詞]
例文
She felt a sense of disenchantment with her job after realizing it wasn't what she thought it would be. [disenchantment: noun]
彼女は自分の仕事が自分が思っていたものではないことに気づいた後、自分の仕事に幻滅感を感じました。[魔法の解除:名詞]
disappointment
例文
I was filled with disappointment when I didn't get the job. [disappointment: noun]
仕事に就けなかったときは悔しさでいっぱいでした。[失望:名詞]
例文
The movie was a disappointment, and I regretted spending money on it. [disappointment: noun]
映画はがっかりしました、そして私はそれにお金を使ったことを後悔しました。[失望:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disappointmentは日常の言葉でdisenchantmentよりも一般的な言葉です。Disappointmentは誰もがある時点で経験する普遍的な感情ですが、disenchantmentはより具体的であまり使用されない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
disenchantmentとdisappointmentはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、disenchantmentはより深刻または重いトーンに関連付けられている可能性がありますが、disappointmentはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。