実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dismantled
例文
The mechanic dismantled the engine to fix the faulty part. [dismantled: verb]
整備士は故障した部分を修正するためにエンジンを分解しました。 [解体:動詞]
例文
The old house was dismantled and its parts were sold for scrap. [dismantled: adjective]
古い家は解体され、その部品はスクラップとして売却されました。[解体:形容詞]
demolish
例文
The old factory was demolished to make way for a new shopping center. [demolished: verb]
古い工場は新しいショッピングセンターに道を譲るために取り壊されました。[解体:動詞]
例文
The tornado completely demolished the small town, leaving nothing standing. [demolished: adjective]
竜巻は小さな町を完全に破壊し、何も残しませんでした。[解体:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Demolishは、日常の言葉で解体よりも一般的に使用されます。Demolishは建設や改修プロジェクトのコンテキストでよく使用されますが、解体はより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
解体とdemolishはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、解体は一般に、破壊と喪失の否定的な意味合いを持つ可能性のあるdemolishよりも中立的で力が少ないと考えられています。
