実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dismantling
例文
The workers are dismantling the old factory to make way for a new one. [dismantling: present participle]
労働者は新しい工場に道を譲るために古い工場を解体しています。[解体:現在分詞]
例文
The team spent hours dismantling the car engine to find the source of the problem. [dismantling: gerund]
チームは、問題の原因を見つけるために車のエンジンを解体するのに何時間も費やしました。[解体:動名詞]
disassembly
例文
The technician performed a disassembly of the computer to replace the faulty part. [disassembly: noun]
技術者は、故障した部品を交換するためにコンピュータの分解を実行しました。 [分解:名詞]
例文
The furniture was disassembled for easy transport and storage. [disassembled: past tense]
家具は簡単に輸送および保管できるように分解されました。[逆アセンブル:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disassemblyは、特に修理やメンテナンス作業の文脈で、日常の言葉でdismantlingよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dismantlingとdisassemblyはどちらも、建設、エンジニアリング、製造などの技術的または専門的なコンテキストで通常使用される正式な単語です。
