実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dispersed
例文
The houses in this neighborhood are dispersed, making it difficult to walk to the store. [dispersed: adjective]
この近所の家は散らばっていて、店まで歩くのが大変です。[分散:形容詞]
例文
The teacher dispersed the papers to the students. [dispersed: verb]
先生は書類を生徒に分散させました。[分散:動詞]
例文
The protesters dispersed after the police arrived. [dispersed: past tense]
警察が到着した後、抗議者たちは解散した。[分散:過去形]
scattered
例文
The scattered leaves on the ground made it difficult to walk. [scattered: adjective]
地面に散らばった葉は歩くのを困難にしました。[散在:形容詞]
例文
The toys were scattered all over the room. [scattered: past participle]
おもちゃは部屋のいたるところに散らばっていました。[散在:過去分詞]
例文
The group of friends scattered after the party ended. [scattered: past tense]
パーティーが終わった後、友人のグループは散らばりました。[散在:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scatteredは日常の言葉でdispersedよりも一般的に使われています。Scattered用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dispersedはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dispersedは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、scatteredはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。