実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
displeasure
例文
She expressed her displeasure with the service at the restaurant. [displeasure: noun]
彼女はレストランでのサービスに不満を表明した。[不快感:名詞]
例文
He was displeased with the results of the project. [displeased: adjective]
彼はプロジェクトの結果に不満を抱いていた。[不快:形容詞]
discontent
例文
The workers expressed their discontent with the low wages. [discontent: noun]
労働者は低賃金に不満を表明した。[不満:名詞]
例文
She felt discontent with her current job and wanted to explore other options. [discontent: adjective]
彼女は現在の仕事に不満を感じ、他の選択肢を模索したいと考えていました。[不満:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Displeasureは日常の言葉でdiscontentよりも一般的に使われています。Displeasure用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、discontentはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Discontentdispleasureよりもフォーマルであり、通常、学術論文や政治的言説など、より深刻または専門的な文脈で使用されます。
