この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も結婚や関係の終わりを表しています。
- 2どちらの言葉も、もはや一緒に住んでいないカップルを含みます。
- 3どちらの言葉も、婚姻状況の変化を指すことができます。
- 4どちらの単語も動詞または形容詞として使用できます。
- 5どちらの単語も、法的または個人的な状況を説明するために使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1法的地位:Divorcedは結婚の法的な終了を指しますが、separated必ずしも法的手続きを伴うわけではありません。
- 2生活の取り決め:Separatedはカップルが離れて住んでいることを意味しますが、divorced必ずしも当事者がどこに住んでいるかを示すわけではありません。
- 3意図:Separated、カップルが和解を検討していることを意味する場合がありますが、divorced結婚が永久に終了したことを示しています。
- 4時間枠:Separated一時的または永続的ですが、divorced永続的です。
- 5感情的な状態:Divorcedより最終的で感情的な休憩を意味するかもしれませんが、separatedはより曖昧または不確実な状況を示唆するかもしれません。
📌
これだけは覚えよう！
Divorcedとseparatedはどちらも結婚や関係の終わりを説明していますが、法的地位、生活の取り決め、意図、時間枠、感情状態が異なります。Divorcedは結婚の法的な終了を指し、永続的ですが、separatedはカップルが離れて住んでいて、一時的または永続的である可能性があることを意味します。Separated、夫婦が和解を検討していることを示唆しているかもしれませんが、divorced結婚が永久に終わったことを示しています。
