実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
donating
例文
I donated some clothes to the local shelter. [donated: past tense]
私は地元の避難所にいくつかの服を寄付しました。[寄付:過去形]
例文
She is donating money to the cancer research foundation. [donating: present participle]
彼女は癌研究財団にお金を寄付しています。[寄付:現在分詞]
bestow
例文
The queen bestowed a knighthood upon him. [bestowed: past tense]
女王は彼に騎士団を授けました。[授けられた:過去形]
例文
He was bestowed with great intelligence and creativity. [bestowed: past participle]
彼は素晴らしい知性と創造性を授けられました。[授けられる:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Donatingは、日常の言語で授けるよりも一般的に使用されます。Donatingは慈善団体や非営利団体の文脈で使用される一般的な用語ですが、授与は公式または儀式の文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
授与は、一般的にdonatingよりも正式で儀式的であると考えられています。donatingは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、授与は通常、より公式または儀式的な状況のために予約されています。