実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dormancy
例文
The trees enter dormancy during the winter months. [dormancy: noun]
木は冬の間休眠状態に入ります。[休眠:名詞]
例文
The seeds remain in dormancy until the right conditions for germination are met. [dormancy: noun]
発芽のための適切な条件が満たされるまで、種子は休眠状態のままになります。[休眠:名詞]
hibernation
例文
Bears hibernate during the winter to conserve energy. [hibernate: verb]
クマはエネルギーを節約するために冬の間冬眠します。[休止状態:動詞]
例文
The hedgehog entered hibernation to survive the cold winter. [hibernation: noun]
ハリネズミは寒い冬を乗り切るために冬眠に入りました。[冬眠:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dormancyは植物学や農業でより一般的に使用されていますが、hibernationは動物学や生態学でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dormancyとhibernationはどちらも科学的な文脈で使用される正式な言葉です。
