実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dumbstruck
例文
I was dumbstruck when I heard the news of his sudden death. [dumbstruck: adjective]
彼の突然の死のニュースを聞いたとき、私は唖然としました。[唖然とした:形容詞]
例文
She stood there, dumbstruck by the sight of the beautiful sunset. [dumbstruck: adjective]
彼女はそこに立ち、美しい夕日の光景に唖然としました。[唖然とした:形容詞]
speechless
例文
I was left speechless by the incredible performance of the dancers. [speechless: adjective]
ダンサーたちの素晴らしい演技に言葉を失いました。[無言:形容詞]
例文
He was speechless with joy when he saw his newborn baby for the first time. [speechless: adjective]
彼は生まれたばかりの赤ちゃんを初めて見たとき、喜びで言葉を失いました。[無言:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Speechlessは、日常の言語でdumbstruckよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dumbstruckとspeechlessはどちらも非公式の単語であり、正式な文章やスピーチではなく、カジュアルな会話で通常使用されます。