実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dump
例文
The city has a problem with illegal dumping in vacant lots. [dumping: gerund or present participle]
市は空き地への不法投棄に問題を抱えています。[ダンピング:動名詞または現在分詞]
例文
I need to dump these old clothes before moving to a new apartment. [dump: verb]
新しいアパートに引っ越す前に、これらの古着を捨てる必要があります。[ダンプ:動詞]
landfill
例文
The landfill is located on the outskirts of the city and is managed by the local government. [landfill: noun]
埋め立て地は市の郊外にあり、地方自治体によって管理されています。[埋め立て地:名詞]
例文
The company follows strict regulations when operating the landfill to minimize environmental impact. [landfill: noun]
同社は、環境への影響を最小限に抑えるために、埋め立て地を運営する際に厳格な規制に従います。[埋め立て地:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Landfillは、廃棄物管理に関連する正式および技術的な文脈でdumpよりも一般的に使用されています。Dumpはより非公式であり、違法または規制されていない処分に関連しているため、否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Landfillは、その規制され組織化された性質のために、dumpよりも正式です。Dumpはより非公式であり、カジュアルな会話や非公式の文章で使用できます。
