詳細な類語解説:dureとabideの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

dure

例文

The marathon runner had to dure the pain and exhaustion to finish the race. [dure: verb]

マラソンランナーは、レースを終えるために痛みと疲労に耐えなければなりませんでした。[デュア:動詞]

例文

The old building has dured for over a century despite harsh weather conditions. [dured: past tense]

古い建物は、厳しい気象条件にもかかわらず、1世紀以上にわたって使用されています。[中:過去形]

abide

例文

I can't abide the thought of injustice and inequality. [abide: verb]

私は不公正と不平等の考えに従うことはできません。[従う:動詞]

例文

We must abide by the rules and regulations of the institution. [abide: verb]

私たちは機関の規則や規制を遵守しなければなりません。[従う:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Abideは、日常の言語でdureよりも一般的に使用されています。Abideはさまざまな文脈や状況で使用できる用途の広い単語ですが、dureはあまり一般的ではなく、より古風です。

どっちの方がよりフォーマルですか?

dureabideはどちらも、カジュアルまたは非公式の文脈では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、abideはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できますが、dureはその使用法がより制限されており、主に文学や歴史的テキストに見られます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!