実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dysfunctional
例文
The company's dysfunctional management led to poor performance and low morale. [dysfunctional: adjective]
会社の機能不全の経営は、業績の低下と士気の低下につながりました。[機能不全:形容詞]
例文
Their dysfunctional family dynamic made it difficult for them to communicate and resolve conflicts. [dysfunctional: adjective]
彼らの機能不全の家族のダイナミクスは、彼らがコミュニケーションを取り、対立を解決することを困難にしました。[機能不全:形容詞]
impaired
例文
His impaired vision made it difficult for him to read small print. [impaired: adjective]
彼の視力障害は彼が小さな活字を読むことを困難にしました。[障害:形容詞]
例文
The accident left her with an impaired ability to walk. [impaired: adjective]
事故は彼女に歩行能力障害を残しました。[障害:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dysfunctionalは社会的および心理的な文脈でより一般的に使用されますが、impairedは医学的および法的文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Impairedは、医学的および法的な文脈でよく使用されるため、一般的にdysfunctionalよりも正式です。