実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
elegant
例文
She looked elegant in her black evening gown. [elegant: adjective]
彼女は黒いイブニングドレスを着てエレガントに見えました。[エレガント:形容詞]
例文
The way she carried herself was so elegant and poised. [elegant: adjective]
彼女の身の乗り方はとてもエレガントで落ち着きがありました。[エレガント:形容詞]
chic
例文
She always looks so chic in her designer outfits. [chic: adjective]
彼女はいつもデザイナーの衣装でとてもシックに見えます。[シック:形容詞]
例文
The new restaurant has a chic and trendy vibe. [chic: adjective]
新しいレストランはシックでトレンディな雰囲気です。[シック:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chicは、特にファッションやデザインの文脈で、日常の言葉でelegantよりも一般的に使用されています。Elegantは、フォーマルな設定や、クラシックで時代を超越したスタイルを説明するために、より一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Elegant一般的によりフォーマルで洗練されていると考えられており、フォーマルな機会や専門的な設定に適しています。一方、Chicはよりカジュアルでトレンディであり、非公式または社交的な状況に適しています。
