実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
elicit
例文
The teacher tried to elicit a response from the shy student. [elicit: verb]
先生は恥ずかしがり屋の生徒から反応を引き出そうとしました。[引き出す:動詞]
例文
The comedian's jokes elicited laughter from the audience. [elicited: past tense]
コメディアンのジョークは観客から笑いを誘った。[誘発:過去形]
provoke
例文
The politician's comments provoked anger among the crowd. [provoke: verb]
政治家のコメントは群衆の間で怒りを引き起こした。[挑発:動詞]
例文
The dog was provoked by the cat and started barking. [provoked: past tense]
犬は猫に挑発されて吠え始めました。[挑発:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Provokeは、日常の言語でelicitよりも一般的に使用されています。Provoke用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、elicitはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
elicitは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、provokeはより非公式または対立的なトーンに関連付けられていることがよくあります。どちらの単語も公式および非公式のコンテキストで使用できますが、専門的または学術的な設定ではelicitより適切である可能性があります。
