単語の意味

embarrassment

- 社会的状況における不快感やぎこちなさを説明する。 - 誰かが自己意識や不安を感じる原因となる状況を指します。 - 間違いや事故のために慌てたり恥ずかしくなったりしている状態について話します。

shame

- 不正行為に対する罪悪感や後悔の気持ちを説明する。 - 特定の行動または行動に関連する恥辱または不名誉の感覚を指します。 - 個人的な失敗や間違いのために屈辱や堕落した状態について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも否定的な感情を伴います。
2どちらも個人的な行動や外的状況によって引き起こされる可能性があります。
3どちらも不十分さや劣等感につながる可能性があります。
4どちらも自尊心と自信に影響を与える可能性があります。
5どちらも社会的状況で経験することができます。

この二つの単語の違いは？

1原因:Embarrassment多くの場合、特定の状況や出来事によって引き起こされますが、shameは通常、個人的な失敗や道徳的違反に関連しています。
2強度:Shameは通常、embarrassmentよりも強烈で長持ちします。
3焦点:Embarrassmentは外的な状況や出来事にもっと焦点を当てていますが、shame罪悪感や不十分さの内的感情にもっと焦点を当てています。
4対応:Embarrassment笑いや状況を拡散させようとする試みにつながる可能性があり、shame他の人の引きこもりや回避につながる可能性があります。
5含意:Embarrassmentはしばしばより軽く、よりユーモラスなトーンに関連付けられていますが、shameはより重く、より深刻なトーンに関連付けられています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Embarrassmentとshameはどちらも、社会的状況や個人的な行動のために経験できる否定的な感情です。ただし、embarrassmentとshameの違いは、その原因、強度、焦点、応答、および意味合いです。Embarrassmentはしばしば特定の状況によって引き起こされ、通常、個人的な失敗または道徳的違反に関連するshameよりも激しくありません。Embarrassmentは外的状況にもっと焦点を当てていますが、shame罪悪感や不十分さの内部感情にもっと焦点を当てています。Embarrassment笑いや状況を拡散させようとする試みにつながる可能性がありますが、shameは他人の引きこもりや回避につながる可能性があります。Embarrassmentはしばしばより軽く、よりユーモラスなトーンに関連付けられていますが、shameはより重く、より深刻なトーンに関連付けられています。