単語の意味

embezzle

- 自分の世話を委託された金銭や財産を盗む行為を指します。 - 個人的な使用のための資金または資産の違法な流用を説明する。 - 信頼できる立場にある人による金銭や財産の不正な不正流用について話す。

misappropriate

- 意図された用途以外の目的で何かを使用する行為を説明すること。 - 個人的な利益のための資金または資産の誤用について言及する。 - 他人に属する金銭または財産の不正流用について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、あなたのものではないものを取ることを含みます。
2どちらの言葉も違法または非倫理的な行動を指します。
3どちらの言葉も資金や資産の誤用を伴います。
4どちらの言葉も信頼違反を意味します。

この二つの単語の違いは？

1定義:Embezzle具体的には、自分の世話に委ねられたお金や財産を盗むことを指しますが、misappropriateあらゆる種類の誤用または不法な流用を指す場合があります。
2意図:Embezzle盗んだり詐欺したりする意図を意味しますが、misappropriate偶発的または意図的なものである可能性があります。
3重大度:Embezzlemisappropriateよりも深刻な犯罪と見なされ、より厳しい法的結果をもたらします。
4範囲:Embezzleは企業や政府の汚職の文脈でよく使用されますが、misappropriateあらゆる種類の誤用や流用を指す場合があります。
5使用法:Embezzleは、日常の言語でmisappropriateほど一般的に使用されていません。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Embezzleとmisappropriateは、どちらも資金または資産の違法または非倫理的な流用を指す同義語です。ただし、embezzle具体的には、自分の世話を委託されたお金や財産を盗むことを指しますが、misappropriateあらゆる種類の誤用や不法な流用を指す場合があります。さらに、embezzleはmisappropriateよりも深刻な犯罪と見なされ、より厳しい法的結果をもたらします。