詳細な類語解説:emblazonとembellishの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

emblazon

例文

The coat of arms was emblazoned on the shield. [emblazoned: past participle]

紋章は盾に飾られていました。[飾られた:過去分詞]

例文

The banner was emblazoned with the team's logo. [emblazoned: verb]

バナーにはチームのロゴが飾られていました。[飾られた:動詞]

embellish

例文

She embellished her dress with sequins and beads. [embellished: past tense]

彼女はスパンコールとビーズでドレスを飾りました。[装飾:過去形]

例文

The author embellished the story with vivid descriptions and colorful characters. [embellished: verb]

作者は鮮やかな説明とカラフルなキャラクターで物語を飾りました。[装飾:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Emblishは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でemblazonよりも一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Emblazonは通常、よりフォーマルまたはグランドトーンに関連付けられていますが、embellishは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!