実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
embraced
例文
She embraced her friend tightly after not seeing her for years. [embraced: verb]
彼女は何年も彼女に会わなかった後、彼女の友人をしっかりと抱きしめました。[抱擁:動詞]
例文
The company embraced the new technology and implemented it immediately. [embraced: past tense]
同社は新しいテクノロジーを採用し、すぐに実装しました。[抱擁:過去形]
welcome
例文
Welcome to our home! Please make yourself comfortable. [welcome: interjection]
私たちの家へようこそ!快適にお過ごしください。[ようこそ:感動詞]
例文
We welcome all new members to our club. [welcome: verb]
私たちはすべての新会員を歓迎します。[ようこそ: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Welcomeは、日常の言語でembracedよりも一般的に使用されています。Welcomeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、embracedはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
embracedとwelcomeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、welcomeはイベントや会議にゲストを歓迎するなどの正式な設定でより一般的に使用され、embracedは個人的または感情的なコンテキストでより一般的に使用されます。
