実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
endoparasitic
例文
The endoparasitic worm was causing damage to the host's liver. [endoparasitic: adjective]
内部寄生虫は宿主の肝臓に損傷を与えていました。[内部寄生:形容詞]
例文
Endoparasitic infections can be difficult to diagnose and treat. [endoparasitic: adjective]
内部寄生虫感染症は、診断と治療が困難な場合があります。[内部寄生:形容詞]
endoparasite
例文
The endoparasite was discovered in the host's intestines during a routine check-up. [endoparasite: noun]
内部寄生虫は、定期検査中に宿主の腸内で発見されました。[内部寄生虫:名詞]
例文
Endoparasites can cause serious health problems if left untreated. [endoparasite: noun]
内部寄生虫は、治療せずに放置すると深刻な健康問題を引き起こす可能性があります。[内部寄生虫:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Endoparasiteは日常の言葉でendoparasiticよりも一般的に使われています。Endoparasiteはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、endoparasiticはより具体的で技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Endoparasiticは通常、より技術的または科学的なトーンに関連付けられていますが、endoparasite日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
