実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
endow
例文
She was endowed with a beautiful singing voice. [endowed: past participle]
彼女は美しい歌声に恵まれていました。[寄附:過去分詞]
例文
The university was endowed with a large sum of money from a generous donor. [endowed: verb]
大学は寛大な寄付者から多額のお金に恵まれました。[寄贈:動詞]
grant
例文
The city council granted permission for the new building to be constructed. [granted: past tense]
市議会は新しい建物の建設を許可しました。[付与:過去形]
例文
The government granted him a scholarship to study abroad. [granted: verb]
政府は彼に留学するための奨学金を与えました。[許可:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Grantは日常の言語でendowよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。Endowはより正式であまり一般的ではなく、機関や組織の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Endowはgrantよりもフォーマルであり、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。Grantはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
