この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、困難または不快なことを許容または耐える能力を指します。
- 2どちらの言葉も、人の強さや回復力を表すために使用できます。
- 3どちらの言葉も、感情的または精神的な持久力を説明するために比喩的な意味で使用できます。
- 4どちらの言葉も、困難や逆境の文脈で使用できます。
この二つの単語の違いは?
- 1使用法:Endureは困難な状況を乗り越える行為を説明するためにより一般的に使用され、bear重い荷物や負担を運んだり支えたりする行為を説明するためにより一般的に使用されます。
- 2含意:Bearはより否定的な意味合いを持つことができ、負担や義務の感覚を意味しますが、endureはより中立的または肯定的な意味合いを持ち、強さと回復力を強調することができます。
- 3コロケーション:Endureは、痛み、困難、苦しみなどの抽象名詞でよく使用されますが、bearは、重み、負担、責任などの具体的な名詞でよく使用されます。
📌
これだけは覚えよう!
Endureとbearは、どちらも困難または不快なことを許容または耐える能力を指す同義語です。ただし、endureは困難な状況を乗り越える行為を説明するためにより一般的に使用され、bearは重い荷物や負担を運んだり支えたりする行為を説明するためにより一般的に使用されます。さらに、bearはより否定的な意味合いを持つことができますが、endure強さと回復力を強調します。